выраж.
1) iš skausmo lipti ant sienų, netverti skausmu
Panašūs vertimai:
в зависимости от
от боли лезть на стену
от быстрой езды лошади распарились
от ветра на деревьях ломались ветки
от ветра тлеющие угли опять разгорелись
от взрывов деревья качало
от водки его развезло
от волка убежал, на медведя напал
от волка ушёл, на медведя напал
от всего всей душой
от всего сердца
от всего сердца, всей душой
от всего сердца, от всей души
от всего сердца,от всей души
от всего этого
от глубинны души
от греха подальше
от десяти о. пять
от добра добра не ищут
от доски до доски
от души
от души смеяться
от души, от всего сердца
от зависти
от закалки сталь становится более упругой
от зари до зари
от захотел путешествовать
от злости он позеленел
от избытка чувств он...
от истока до устья реки
от края до края
от курения зубы чернеют
от мала до велика
от мороза руки потрескались
от Москвы до Вильнюса
от начала до конца
от него не будет пользы
от него не отвяжешься
от него ничего не добьёшься
от него ничто не укроется
от него одни неприятности
от него отдавало водкой
от него пользы как от козла молока
от него понесло водкой
от него нести-сёт водкой
от нечего делать
от озера повеяло прохладой
от окна
от печки идёт тепло
от печки несло теплом
от радости
от радости не чую ног под собой
от роду
от рождения
от себя
от силы
от скуки
от слова до слова
от случая к случаю
от снега ветви потяжелели
от солнца лица потемнели
от страха он не мог ни слова пролепетать
от страха, со страху
от сырости потеют стены
от тебя только мокрое место останется
от того дня
от тяжести прогнулся потолок
от тяжёлой работы руки ломит
от удара потемнело в глазах
от усталости валиться на землю
от усталости её качало
от усталости я не мог собраться с мыслями
от холода у меня ноги цепенеют
от чистого сердца
от лица (кого)