линия lietuviškai - Rusų / Lietuvių žodynas

1) в переносном смысле linija
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
1) linija
2) kryptis
Išraiškos/posakiai
береговая линия- kranto linija
кривая линия- 1) kreivoji linija; 2) kreiva linija; 3) kreivė
передовая линия- priešakinė linija, priešakinės pozicijos
прямая линия- 1) tiesioji linija; 2) tiesė, tiesioji linija; 3) tiesioji linija, tiesė
ломаная линия- 1) laužta linija; 2) laužtinė linija; 3) laužtė; 4) laužtinė, laužtė
железнодорожная линия- geležinkelio linija
воздушная линия- oro linija
силовая линия- jėgų linija
линия фронта- fronto linija
телефонная линия- telefono linija
высоковольтная линия- aukštosios įtampos linija
линия поведения- eIgesio pobūdis, eIgsena
провести линию- nubrėžti liniją
родня по женской линии- giminaičiai moteriškąja linija
гнуть свою линию- varyti savo liniją, laikytis savo nusistatymo
идти по линии наименьшего сопротивления- 1) eiti mažiausio lengviausiu keliu; 2) eiti mažiausio pasipriešinimo keliu
линии лица- veido bruožai

Panašūs vertimai: береговая линия боевая линия вертикальная линия воздушная линия волнистая линия воображаемая линия высоковольтная линия железнодорожная линия изломанная линия квартальная линия коммуникационная линия линия бросания линия возвышения линия заграждения линия обреза линия отреза линия поведения линия прицеливания линия связи линия стоп линия укрепления линия фронта ломаная линия ломанная линия окопная линия осевая линия отвесная линия передовая линия поточная линия прерывистая линия прицельная линия прямая линия пунктирная линия разграничительная линия ровная линия рубеж, линия силовая линия телефонная линия точечная линия линия тока