Rusų / Lietuvių žodynas

дождь lietuviškai


1) lietus
Rusų—lietuvių kalbų žodynas
сущ.
1) lietus
2) в переносном смысле kruša ; lietus ; srautas
Išraiškos/posakiai
проливной дождь- 1) gausus lietus; 2) bangas; 3) liūtis; 4) pyla; 5) marka
собирается дождь- taisosi lyti
стоять под дождём- stovėti lietuje
звёздный дождь- žvaigždžių lietus
дождь поздравлений- sveikinimų srautas
дождь перестал- 1) lietus nustojo lijęs; 2) lietus sustojo; 3) lietus praėjo; 4) nustojo lyti, nebelyja
моросящий дождь- 1) duIkiantis lietus; 2) dulksnojantis lietus
дождь льёт как из ведра- 1) lyja kaip iš karties; 2) lietus pila kaip iš karties; 3) lietus pila kaip iš kibiro; 4) lietus pliaupte pliaupia; 5) lietus pliaupia kaip iš kibiro
идёт дождь- lyja
дождь упрёков- priekaištų kruša

Panašūs vertimai: в дождь в предыдущую ночь лил дождь всю ночь напролёт шёл дождь выпал дождь грянул дождь дождь всё ещё лил дождь вымочил пшеницу дождь закапал дождь застиг нас в поле дождь захватил нас в поле дождь зачастил дождь идёт дождь идёт без остановки дождь идёт уже который день дождь идёт уже не первый день дождь капает дождь каплет дождь лил всю ночь дождь льёт дождь льёт и льёт дождь льёт как из ведра дождь льёт, как из ведра дождь меня промочил дождь моросит дождь оросил землю дождь отмочил землю дождь падает дождь перестал дождь поздравлений дождь прекратился дождь при холоде дождь приближается дождь продолжается дождь пролил дождь промочил землю дождь пропитал землю дождь прошёл дождь прошёл стороной дождь размочил землю дождь расквасил землю, дорогу дождь расстроил поездку дождь с градом, градовой дождь дождь со снегом дождь увлажнял землю дождь удержал нас на час дождь упрёков дождь хлещет дождь хлещет в лицо дождь хлынул дождь шёл с перерывами дождь шёл три дня подряд дождь шпарит долговременный проливной дождь дробный дождь жарит дождь живительный дождь заморосил дождь зарядил дождь зарядил дождь затяжной дождь звёздный дождь идёт дождь идёт сильный дождь изобильный дождь к вечеру заморосил дождь к вечеру пошёл дождь каждый день идёт дождь когда я шёл домой, пошёл дождь ливневый дождь мелкий дождь меня смочило дождём, меня промочил дождь местами дождь местами шёл дождь мне кажется, что завтра будет дождь моросящий дождь начинает накрапывать мелкий дождь ночью шёл дождь ночью шёл сильный дождь обильный дождь позавчера шёл дождь покрапал дождь похоже на то, что будет дождь пошёл дождь проливной дождь прошёл дождь с наступлением сумерек пошёл дождь с утра заладил дождь с утра покрапал дождь сегодня покрапал дождь сентябрьский дождь сильный дождь слепой дождь снова пошёл дождь собирается дождь уехать в дождь хлынул дождь хмуриться со всех сторон, наверное, будет дождь
Pagal abėcėlę:
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я