dkt.
1) свеча
2) свечка
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė свеча
2) сосулька
Išraiškos/posakiai
uždegimo žvakė- 1) запальная свеча; 2) свеча зажигания
stearino žvakė- стеариновая свеча
žvakes lieti- лить свечи
uždegti žvakę- зажечь свечу
dvidešimt penkių žvakių lempa- лампа в двадцать пять свечей
nei Dievui žvakė, nei velniui pagaikštis- ни Богу свечка, ни чёрту кочерга
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- žvak-ė
- riebalinės medžiagos lazdelė su dagčiu viduryje, vartojama pasišviesti ir apeigoms: Vaškinė, vaško ž. ~es lieti. Ž. dega, tirpsta, varva. Užgeso žmogus kaip ž. . Vyras kaip ž. .
- prk. ledo varveklis.
- nesisteminis šviesos stiprumo vienetas: Šimto ~ių lemputė.
- tech. vidaus degimo variklio įtaisas degalams uždegti.
- sport. gimnastikos pratimas kojos ištiestos į viršų: Statyti ~ę
Panašūs vertimai:
parafino žvakė
uždegamoji žvakė
vaškinė žvakė
žvakė apgargėjo
žvakė apvarvėjo
žvakė gęsta
žvakė žybso