dkt.
1) рыба
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) рыба
Išraiškos/posakiai
žuvų taukai- рыбий жир
žuvų konservai- рыбные консервы
žuvų pramonė- рыбная промышленность, рыбопромышленность
mintantis žuvimis- рыбоядный
žuvų rūkykla- рыбокоптильня
žuvų įveisimas- зарыбление
jis pasijuto kaip žuvis vandenyje- он почувствовал себя как рыба в воде
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- žuv-is, ~ies, ~ų m.
- zool. žiaunomis kvėpuojantis, šaltakraujis stuburinis vandens gyvūnas : Gėlųjų vandenų žuvys. ~is gaudyti, sūdyti, rūkyti, kepti. Žuvys neršia. Tyli kaip ž.
- tokio gyvūno mėsa: Pirkau kilogramą ~ies. Rūkyta ž. Žuvų taukai. : Kaip ž. vandenyje
Panašūs vertimai:
eršketinė žuvis
ikringa žuvis
mėsinga žuvis
smulkiadantė žuvis
šviežia žuvis
žymi figūra, svarbus asmuo, stambi žuvis
žuvis drebučiuose
žuvis išslydo iš rankų
žuvis nutrūko nuo kabliuko
žuvis pašvinko
žuvis pliaukši
žuvis pliauška vandenyje
žuvis su drebučiais
žuvis su padažu
žuvis žiaunomis kvėpuoja