1) смотрение
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- žiūrė-ti, žiūri, ~jo
- turėti nukreipus kur akis, norint pamatyti: Ž. kam į veidą, į akis. Piktai, šnairomis, iš padilbų ž. Ž. pro langą. Žiūri, bet nemato. Ar jau tu ~jai šitą filmą? Javai gražu ž. .
- prk. būti nukreiptam į ką: Langai ~jo į sodą. Saulė žiūri pro langą.
- paisyti, stebėti: Nežiūri, ką kiti apie jį pamanys. Nežiūrėk pigumo, bet gerumo. ~k, kad daugiau taip nedarytum!
- turėti susidarius nuomonę: Rimtai, lengvabūdiškai ž. į gyvenimą. Žiūri į juos kaip į priešus.
- tirti: Gydytojas žiūri ligonį.
- laukti, tikėtis: Iš jo nežiūrėsiu nieko. Vis iš mano rankų žiūri.
- saugoti, rūpintis, tvarkyti: ~k namų, nelakstyk pakiemiais. Jis žiūri tvarkos. Pamotė jo nežiūrėjo. Visi tik žiūri, kaip išsisukti. Agurkai jau žiūrimi . Kada ~si mano rašinį? ~ jimas ~ tojas, ~toja dkt.
Panašūs vertimai:
žiūrėjimas iš aukšto