Lietuvių / Rusų žodynas

žingsnis rusiškai


dkt.
1) шаг
2) предприятие
3) ход
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) шаг
2) sportas daugiskaita пробежка
3) meteorologija ступень
Išraiškos/posakiai
žingsnis po žingsnio- шаг за шагом
kiekviename žingsnyje- на каждом шагу
pirmieji žingsniai- первые шаги
paspartinti žingsnį- 1) прибавить шагу; 2) ускорить шаг, прибавить шагу
neapgalvotas žingsnis- необдуманный шаг
žingsnis pirmyn- шаг вперёд
važiuoti žingsniu- ехать шагом
nė žingsnio neatsitraukti- не отступить ни на шаг
per porą žingsnių- в двух шагах
už kelių žingsnių- в нескольких шагах
nė žingsnio atgaI- ни шагу назад
stumtis vėžlio žingsniu- двигаться черепашьим шагом
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- žingsn-is
- žengimo judesys: Tankūs, reti ~iai. Ž. į priekį. Tvirtais ~iais. Sunkiu, velkamu ~iu. Žengti dideliais ~iais, smulkiais ~eliais. Be manęs ji nei ~io. Kas ž. sustoja pailsėti.-prk. : Pjūklo ž.
- žengiamas tarpas, ilgio vienetas atstumas tarp pėdų einant: Kelias buvo dešimties ~ių platumo.-prk. : Nuo gailesčio iki meilės tik vienas ž.
- prk. pasielgimas, darbas, veiksmas, žygis: Šis jo ž. buvo išmintingas. Naujas ž. į taiką. Neapgalvotas ž. Lemiamas ž. Pirmieji savarankiško gyvenimo ~iai.
- spec. judesio atstumas tarp gretimų narių: Sriegio ž. . Krumpliaračio ž. . : Septynmyliais ~iais . Vėžlio ~iu

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z