I dkt.
1) очаг
2) камин
3) рассадник
4) фокус
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė очаг ; камин
2) fizika фокус
Išraiškos/posakiai
infekcijos židinys- 1) очаг заразы; 2) рассадник заразы
namų židinys- домашний очаг
kultūros židinys- очаг культуры
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- židin-ys
- vieta, kur žarijos žeriamos, ugniakuras: Sužerti žarijas į židinį.-prk. : Namų ž. Šeimos ž.
- prk. centras: Kultūros ž. Ligos ž.
- fiz. taškas, kuriame susikerta šviesos spinduliai: Lęšio ž.
Sinonimų žodynas
- žertuvė; užantis ; gagarnė ; zemblė
- pelenas; ugniakuras; žaidas
- fokusas
- žr. vidurys