1) только
2) еле
3) едва
4) чуть-чуть
5) насилу
6) чуть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
dll.
1) едва ; чуть
Išraiškos/posakiai
vos ne vos- 1) едва-едва; 2) кое-как; 3) насилу
vos tik- 1) только; 2) лишь; 3) едва
vos nepargriuvau- 1) кое-как; 2) я чуть не упал
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- vos dll. tik: Vos spėjau į traukinį. Saulė buvo vos patekėjusi. Vos vieną kartą per metus ateina. Vos atnešiau maišą . Vos atėjo, tuoj ėmė bartis
Sinonimų žodynas
- dll.
- tik; vos ne vos; tik tik; per plauką
Panašūs vertimai:
vos atvažiavo
vos išlaikė egzaminą
vos išsilaikyti balne
vos kojas pavelka
vos kvėpuodamas
vos laikytis ant kojų
vos matoma žvaigždė
vos ne vos
vos ne vos, tik tik, vargais negalais
vos nepargriuvau
vos nusikasiau į miestą
vos pastovi
vos paviIkti kojas
vos praaušus dienai
vos prašvitus
vos viIkti kojas
vos vos