Lietuvių / Rusų žodynas

vanduo rusiškai


dkt.
1) вода
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) вода
Išraiškos/posakiai
vandens gydykla- водолечебница
vandens paukštis- водоплавaющая птица
vandens baseinas- 1) водохранилище; 2) водосбор; 3) водосбор, водосборный бассейн
vandens paviršius- 1) водное зеркало; 2) водная поверхность
vandens kelias- водный путь
aprūpinimas vandeniu- 1) обводнение; 2) водоснабжение
jūros vanduo- морская вода
geriamasis vanduo- 1) вода для питья; 2) питьевая вода
gazuotas vanduo- газированная вода
vandens malūnas- водяная мельница
vandens slenkstis- водослив
teritoriniai vandenys- 1) термоядерная реакция; 2) территориальные воды
devintas vanduo nuo kisieliaus- 1) десятая вода на киселе; 2) седьмая вода на киселе
stiklinė vandens- стакан воды
prieš vandenį- против течения
vandens pašalinimas- обезвоживание
daug vandens nubėgo- много воды утекло
kaip du vandens lašai- как две капли воды
kaip žuvis vandenyje- как рыба в воде
dingo kaip į vandenį- исчез, как в воду канул
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- vand-uo, ~ens v.
- skaidrus, bespalvis upių, ežerų, jūrų skystis, vandenilio ir deguonies junginys ; šio skysčio masė: Duok ~ens atsigerti. Lietaus, upės, šaltinio v. Tekantis, verdantis v. Mineralinis v. Gėlas v. Jūros, sūrus v. Kietas , minkštas v. Švarus, drumstas v. Nuleidžiamasis, nutekamasis v. Vandenį semti, pilti, lieti, taškyti.
- šio skysčio baseino paviršius: Keliauti vandeniu. Aukštas upėje v. Apsistoti prie ~ens. Plaukti po vandeniu.
- šio skysčio srovė: Sunku plaukti prieš vandenį. : Kaip du ~ens lašai . Kaip į vandenį . Kaip per vandenį

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z