1) обладать
2) повелевать
3) владеть
4) владычествовать
5) властвовать
6) ведать
7) распоряжаться
8) воротить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) gramatika управлять ; править
2) владеть
Išraiškos/posakiai
valdyti šalį- 1) править страной; 2) управлять страной
vaIdančioji partija- правящая партия
valdyti arklį- править лошадью
valdyti linksnį- управлять падежом
valdyti turtą- владеть имуществом
ligonis rankos nevaIdo- больной не владеет рукой
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- valdy-ti, vaIdo, vaIdė
- turėti savo valdžioje: Kraštą, valstybę v. VaIdančioji partija.-sngr. : Nepriklausomos valstybės pačios vaIdosi.
- turėti savo nuosavybėje, tvarkyti: Pradėjo v. turtą.
- versti klausyti: ~k savo vaikus. Šeimyną v.
- galėti naudotis: Jis vienos rankos nevaIdo. Moka v. įrankį, ginklą. Plunksną v. .
- tvardyti, tramdyti: Savo jausmus v. Piktumą stengėsi v.-sngr. : Užpykęs jis sunkiai vaIdosi. vaIdymas : Valstybės v. VaIdymo skydas. ~ tojas, ~toja dkt.
Sinonimų žodynas
- viešpatauti; karaliauti
- žr. turėti