I vksm.
1) заесть
2) запнуться
3) застрять
4) зацепиться
5) застопориться
6) столкнуться
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) зацепитья ; зацепляться ; задеть ; задевать
2) задержаться ; задерживаться
Išraiškos/posakiai
užkliūti koja už slenksčio- зацепиться ногой за порог
užkliūti stalą- задеть стол
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- užkl-iūti, ~iūva, ~iuvo
- liečiantis užsikabinti: Ratai už stulpo ~iuvo.-prk.: Jo žvilgsnis ~iuvo už skelbimo .
- prk. sukelti nepasitenkinimą, priešiškumą ir pan.: Vis jam kas nors ~iūva. Kuo tau ~iuvo mano tvarka? Jis ramus žmogus, niekam neužkliūva.
- prk. užsibūti, pasilikti, užeiti: Turguje ilgai ~iuvome. ~iuvau pas draugą ir prabuvau visą vakarą. ~ iuvimas
Panašūs vertimai:
užkliūti koja už kelmo
užkliūti koja už slenksčio
užkliūti stalą
užkliūti svečiuose