1) vaizdingoji reikšmė зажать
2) заглушить
3) задушить
4) замять
5) угасить
6) удушить
7) сдавить
8) стиснуть
9) pavyzdžiui гасить
10) задавить
11) pavyzdžiui подавить
12) спереть
13) перехватить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) зажать ; зажимать
2) подавить ; подавлять
3) vaizdingoji reikšmė защемить ; защемлять ; стиснуть ; стискивать
Išraiškos/posakiai
užgniaužti monetą saujoje- зажать монету в руке
užgniaužti kritiką- зажать критику
kvapą užgniaužė- 1) дух захватило; 2) дыхание захватило
ji klausėsi užgniaužusi kvapą- она слушала затаив дыхание
užgniaužė širdį- защемило сердце
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- užgniauž-ti, ~ia, ~ė
- gniaužiant užspausti: Burną u.-sngr.: Užsigniaužusi veidą rankomis, pravirko.
- trukdyti įtraukti: Kvapą u.
- šnek. sutaupius laikyti, neleisti: ~iau kelis šimtelius juodai dienai.
- prk. nuslopinti: Kritiką u. ~ imas
Sinonimų žodynas
- žr. numalšinti