1) культивировать
2) пестовать
3) взрастить ; взращивать
4) pavyzdžiui растить
5) воспитывать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) растить ; выращивать
2) воспитывать ; вырабатывать ; развивать
3) vaizdingoji reikšmė возбуждать
Išraiškos/posakiai
ugdyti mišką- 1) выращивать лес; 2) растить лес
ugdyti naujus kadrus- выращивать новые кадры
ugdyti ištvermę, jėgas- развивать выдержку, силы
ugdyti tvirtą valią- вырабатывать твёрдую волю
ugdyti viltį- возбуждать надежду
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- ugdy-ti, ugdo, ugdė
- auginti: Du sūnus ugdo. U. mišką.
- auklėti: Vaikus, jaunimą u.
- plėtoti: Jėgas u. Kalbą u.
- prk. kelti, žadinti: Tėvynės meilę, viltį u. ugdymas ~ tojas, ~toja dkt.
Sinonimų žodynas
- žr. auginti
- žr. auklėti
- žr. plėtoti