trukumas rusiskai
Lietuvių—rusų kalbų žodynas1) продолжительность ; длительность
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- truk-us, ~i trunkantis, trunkamas, ilgas: Jų bičiulystė buvo gana ~i. ~ umas
trūkumas rusiskai
Rusų—lietuvių kalbų žodynasdkt.
1) нехватка
2) недочёт
3) недостача
4) недостаток
5) недоделка
6) изъян
7) порок
8) дефект
9) погрешность
10) минус
11) пробел
12) прореха
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė недостача ; недочёт ; изъян ; недостаток
Išraiškos/posakiai
svorio trūkumas- 1) недовес; 2) провес
lėšų trūkumas- недостаток средств
darbo trūkumai- недостатки в работе
tas viršininkas turi daug trūkumų- у этого начальника много недостатков
ištaisyti trūkumus- исправить недочёты
prekė su trūkumu- товар с изъяном
pinigų trūkumas kasoje- недостача денег в кассе
prekių trūkumas- 1) недочёт товаров; 2) товарный голод
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- trūkum |as , trūkumas
- nepriteklius, stoka: Darbo jėgos t. Maisto, pinigų t. Kasos t. Atlyginti ~us. -283
- ppr. dgs. taisytinas dalykas, klaida, yda: Yra nemaža ir ~ų trūk-us, ~i
- lengvai trūkstantis, trūkstamas: T. siūlas.
- netolydus, nutrūkstantis: ~ioji funkcija . ~ umas
Sinonimų žodynas
- žr. stoka
- žr. yda