1) чуждый
2) удалённый
3) отдалённый
4) далёкий
5) дальний
6) глубокий
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) отдаление
2) дальний ; далёкий ; крайний ; отдалённый
Išraiškos/posakiai
Tolimieji Rytai- Дальний Восток
tolimas kelias- 1) дальняя дорога; 2) далёкий путь
tolimas šūvis- далёкий выстрел
Tolimoji Šiaurė- 1) К. Север; 2) Крайний Север
tolimoje praeityje- в далёком прошлом
tolima giminystė- отдалённое родство
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- tolim-as, ~a
- toli einantis; toli esantis: T. kelias. ~ieji Rytai.
- atskirtas didelio laiko tarpo: ~a praeitis.
- nedaug turintis bendra: ~i giminės. ~ ai prv. : ~ai susėdo. ~ umas tol-ti, ~sta, ~o, tol-ti , ~sta, ~o
- eiti tolyn, tolintis: Laivas ~sta nuo kranto.
- prk. svetimėti: Retai besusitikdami, pradėjome t. vieni nuo kitų. ~ imas
Sinonimų žodynas
- tolus; atstus; atokus