1) заведомый
2) завзятый
3) заправский
4) уверенный
5) неподдельный
6) истый
7) pavyzdžiui подлинный
8) аутентичный
9) доподлинный
10) достоверный
11) действительный
12) кровный
13) чистопробный
14) истинный
15) правдивый
16) настоящий
17) прирождённый
18) сущий
19) верный
20) форменный
21) правильный
22) прямой
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) настоящий ; натуральный
2) истинный ; верный
3) подлинный
4) действительный
5) уверенный
Išraiškos/posakiai
tam tikras- 1) некий; 2) некоторый; 3) определённый; 4) какой-то; 5) данный; 6) энный; 7) особый; 8) относительный; 9) известный; 10) специальный, особый, определённый, известный
tikras brolis- родной брат
tikras įvykis- истинное происшествие
tikras faktas- действительный факт
tikra tiesa- истинная правда
tikras draugas- 1) истинный друг; 2) настоящий друг; 3) верный друг
tikroji tarnyba- 1) действительная служба; 2) действительная служба; 3) действительная военная служба
tikras šiIkas, briliantas- 1) настоящий шёлк, бриллиант; 2) натуральный шёлк, бриллиант
tikra pražūtis- верная гибель
tikras parašas- подлинная подпись
tikroji pavardė- подлинная фамилия
tikrasis narys- действительный член
mes esame tikri pergale- мы уверены в победе
būdamas visai tikras- в полной уверенности
iš tikro, iš tikrųjų- 1) действительно; 2) в самом деле
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- tikr-as, ~a
- koks yra pagal prigimtį: ~ieji karoliai . Jis man t. tėvas .
- turintis būdingas ypatybes: Prasidėjo t. ruduo. ~oji žodžio reikšmė. T. draugas. Varlė nėra t. roplys. Ten t. pragaras. ~asis lipikas .
- neabejojamas: Tai ~a tiesa. T. atsitikimas. Žinios iš ~ų šaltinių. Nieko ~a ten nesužinojo.
- įsitikinęs: Esu t. jo nuoširdumu, žinojimu. Būkite ~i, jog jis nekaltas. Buvau t. žūsiąs.
- vedantis į tikslą: ~os priemonės. Buvau išklydęs iš ~ojo kelio. Kai pataikiau ~us vaistus, ir pasveikau.
- grynas, nuoširdus: Sakau iš ~os širdies. Tai t. mano noras.
- labai panašus: Iš akių tai t. tėvas. : ~asis mazgas . ~asis narys . ~oji tarnyba . ~ ai prv. : ~ai ateisiu. Aš tai žinau ~ai. Tai ~ai baisus dalykas. ~ai sakant . ~ umas : Faktų ~umas
Sinonimų žodynas
- neabejotinas; neabejojamas; neginčijamas; realus; faktinis; autentiškas; gūdnas ; ynas
- natūralus