1) правдивый
2) pavyzdžiui прямолинейный
3) прямой
4) ровный
5) простой
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) прямой
2) vaizdingoji reikšmė прямолинейный ; правдивый ; прямой
Išraiškos/posakiai
tiesiai- 1) прямо; 2) напрямик; 3) прямиком; 4) ровно
tiesus kelias- прямой путь
tiesioji žarna- прямая кишка
tiesi kartis- прямой шест
eikite tiesiai- идите прямо
tu žiūrėk tiesiai jam į akis- ты гляди прямо ему в глаза
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- ties-us, ~i prš. kreivas.
- stačiai einantis kuria nors kryptimi: T. medis. T. kelias. T. kaip žvakė, kaip nendrė. ~ioji linija.
- prk. teisingas: T. žmogus. T. ir aiškus atsakymas. tiesiai prv. : T. nupjauti. Eiti t. per lauką. Gerti t. iš butelio.-prk. : Pasakyti t. į akis. ~ umas