tęvas rusiskai
1) тонкий
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) tarmybė тонкий
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- t ę v-as, ~a žem.
- laibas, plonas: T. liemuo. ~os pušys.
- kuris aukšto tembro, plonas: T. balsas ~ umas
Sinonimų žodynas
- žr. plonas
tėvas rusiskai
Rusų—lietuvių kalbų žodynasdkt.
1) отец
2) родитель
3) батюшка
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) отец
2) bažnytinis преподобие ; отец
Išraiškos/posakiai
Tėve mūsų- Отче наш
šeimos tėvas- отец семейства
tikras tėvas- родной отец
dvasiškas tėve- ваше преподобие, отец
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- tėv-as
- vyras, ppr. vedęs, savo vaikui: T. ir sūnus. Šeimos t. Griežtas, rūpestingas t. ~e, ~ai ~eli, ~uk , ~uli, ~uti, ~eliuk ! Augino mane ~užėlis . -283
- prk. grindėjas, kūrėjas: Hipokratas dažnai vadinamas medicinos ~u.
- dvasininkų ar vienuolių prievardis: Dvasios t. Tėvai jėzuitai. : Šventasis T.
Sinonimų žodynas
- tėtė ; tėtis ; tėvelis; tėvužėlis; tėvukas; tėvutis; tėtukas ; tėtulis ; tėtušis ; tėtutis
Panašūs vertimai:
garbusis tėvas
marčios tėvas
tėvas atsileido
tėvas barė sūnų už blogą eIgesį
tėvas jį gerokai prigriebė
tėvas nusivežė dukrą į miestą
tėvas paseno
tėvas prigyveno didelį turtą
tėvas prikaišiojo sūnui blogą eIgesį
tėvas su sūnumi
tėvas sugrįžo sūnumi vežinas
tėvas sūnui gerokai paspiria
tėvas vaiką visaip junkė
tikras tėvas
žento tėvas