I vksm.
1) довестись
2) достаться
3) привестись
4) случиться
5) лежать
6) прийтись
7) лечь
8) выпасть
9) падать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) доставаться ; достаться
2) прийтись ; приходиться
3) лечь; ложиться ; пасть; падать
Išraiškos/posakiai
teks tau- тебе влетит
jam teko laimė- 1) ему выпало счастье; 2) ему досталось счастье
man teko stovėti- мне пришлось стоять
atsakomybė tenka jam- 1) ответственность ложится на него; 2) ответственность падает на него
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- tek-ti, tenka, teko
- kliūti , būti gautam: Turtas tenka įpėdiniams. Jai teko pirmoji vieta. Kiek ~s, tiek pakaks. Jam tenka už viską atsakyti.
- pasidaryti privalu, prireikti: Mums teko ilgai laukti. ~s kviesti gydytoją. Rytoj ~s man važiuoti.
- pakakti, nepritrūkti: Ar ilgai tu tos mėsos ~si?
- atsitikti, pasitaikyti: Ar jums teko dideliame mieste būti? Jam teko ir vilką matyti.
- kliudyti, pataikyti: Kuo mesi, tuo ~si.
- gauti barti, mušti: Jei neklausysi, ~s nuo tėvo. ~ imas
Sinonimų žodynas
- kliūti; patapėti
- žr. pataikyti
- žr. pasitaikyti