dkt.
1) кубок
2) чаша
3) бокал
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) sportas кубок ; бокал
2) medicina банка
Išraiškos/posakiai
taurės varžybos- соревнования на кубок
pereinamoji taurė- переходящий кубок
statyti taures- ставить банки
taurė vyno- кубок вина
pakelti taurę į kieno sveikatą- поднять заздравный кубок
išgerti taurę- осушить кубок
karčią taurę išgerti- испить горькую чашу
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- taur-ė
- geriamasis indas su kojele; į tą indą įpiltas kiekis: T. vyno.
- sporto varžybose nugalėjusiai komandai įteikiama tokio pavidalo dovana: Čempionų, pereinamoji t.
- med. stiklelis kraujui į paviršių sutraukti: ~es ligoniui deda ant nugaros.
- ugnikalnio viršūnė, krateris. : Karčią taurę išgerti . Taurę perpildyti
Panašūs vertimai:
apversta taurė
pereinamoji taurė
persipildė kantrybės taurė
raižytinė taurė
taurė vyno