tašyti rusiskai
Taip pat žr. tašytas1) тесать
2) сечь
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) о тёсывать
2) šnekamosios/gyvosios kalbos уплетать ; лопать
Išraiškos/posakiai
rąstą tašyti- тесать бревно
tyli, nors jam kuolą ant galvos tašyk- молчит, хоть кол ему на голове теши
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- taš-yti, tašo, tašė
- kirviu lyginti: T. rąstą. Baslį t. .
- akmenį lyginti, kalti: ~ytų akmenų grindinys.
- šnek. smarkiai ką daryti : Kad pradės jie mane t. ! Kad tašo lašinius ! tašymas ~ ytojas, ~ytoja dkt.
Sinonimų žodynas
- žr. valgyti
tąsyti rusiskai
Rusų—lietuvių kalbų žodynasI vksm.
1) корчить
2) тормошить
3) задёргать
4) таскать
5) дёргать
6) драть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) тормошить ; таскать ; трепать
Išraiškos/posakiai
tąsyti už plaukų- 1) драть за волосы; 2) таскать за волосы
tąsyti maišus- таскать мешки
nervus tąsyti- играть на нервах
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- tąsyti, tąso, tąsė
- traukyti, tampyti: Tąso jį nutvėręs už plaukų.-sngr. : Tąsėsi tąsėsi karvė ir nutrūko.
- valkioti: Šuo mėsą tąso.
- sunkiai nešioti: T. maišus, akmenis. Netąsyk po tiek daug.-sngr. : Tąsosi su medžiais.
- šnek. nuolat dėvėti.
- sukelti traukulius: Ligonį vis tąso ir tąso. Tąso vemti.
- prk. versti dažnai atvykti: T. po teismus. tąsymasis
Sinonimų žodynas
- žr. tampyti
- žr. nešioti