1) чёрный
2) мрачный
3) смуглый
4) тёмный
5) беспросветный
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) тёмный
2) vaizdingoji reikšmė невежественный ; тёмный
3) vaizdingoji reikšmė неблаговидный ; тёмный ; подозрительный
Išraiškos/posakiai
tamsiai mėlynas- тёмно-синий
tamsiai- темно
tamsūs plaukai, akiniai- тёмные волосы, очки
naktis tamsi – nors pirštu į akį durk- ночь тёмная – хоть глаза выколи
tamsus žmogus- невежда, неуч
tamsi praeitis- тёмное прошлое
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- tams-us, ~i prš. šviesus
- kuris be šviesos, apgaubtas tamsos: T. kambarys. ~utėlė naktis. ~u kaip maiše.
- juosvas, nešviesus: Tamsūs drabužiai, plaukai. Tamsūs debesys. T. veidas.
- prk. liūdnas, slegiantis: Tamsios mintys.
- prk. abejotinas, negeras, prastas: ~i praeitis. Tamsūs jo darbeliai.
- prk. nemokytas, atsilikęs: Tamsūs žmonės. tamsiai, tamsiai prv. : T. raudonas. ~ ybė ~umas
Sinonimų žodynas
- nepermatomas; neperregimas; juodas ; debesainis ; dumsus ; naktingas
- žr. nemokytas
Panašūs vertimai:
tamsus žmogus