I vksm.
1) корчить
2) тягать
3) одёргивать
4) потягивать
5) тормошить
6) таскать
7) дёргать
8) драть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) вытягивать ; растягивать
2) таскать
3) теребить ; дёргать
Išraiškos/posakiai
tampyti lagaminus- таскать чемоданы
tampyti už rankovės- дёргать за рукав
tampyti nervus- трепать нервы
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- tampy-ti, tampo, tampė
- džn. tempti 1: Tampo mane už rankovės. Armoniką t. .
- valkioti: Šuo tampo skarmalą po aslą.
- sunkiai nešioti: Maišus t.-sngr. : ~tis su malkomis per dieną.
- traukyti : Jam kad užeina tampymas, tai tampo ir tampo.-sngr. : Vaikas tamposi, rėkia.
- šnek. dažnai šaukti atvykti: Jis kaltas, o mane tampo .-sngr. : Po teismus ~tis .
- šnek. vedžioti: Kam tą vaiką visur tampai!-sngr. : ~tis su gyvuliais. tampymasis
Sinonimų žodynas
- traukyti; tąsyti; tąsioti; tįsioti; tįslioti; tįsčioti; timpčioti; timpsėti; trūkčioti; truksėti; cycuoti ; tuzakoti
- žr. nešioti