I dll.
1) хорошо
2) да
3) ага
II išr.
1) šnekamoji kalba так точно
2) столь
3) этак
4) так
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
I prv.
1) так
2) следующим образом
II dll.
1) да
Išraiškos/posakiai
taip pat- 1) тоже; 2) и ; 3) также; 4) причём; 5) согласно; 6) равно
taip sakant- так сказать
ir taip toliau- и так далее
taip jam ir reikia- так ему и надо
čia kažkas ne taip- тут что-то не так
ir šiaip, ir taip- 1) туда и сюда; 2) так и так; 3) то так, то сяк; 4) так и сяк
taip ar ne?- да или нет?
tas taip nepraeis- так это не пройдёт
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- 1 taip prv.
- tuo būdu: T. bet kas gali padaryti. T. pas mus įprasta. Visai ne t. buvo. Kaip moku, t. šoku. Ir t. toliau . Jis ir t. pyksta ant manęs. T. ir nesužinojau. Čia kažkas ne t. .
- iki tokio laipsnio, tiek, labai: Širdyje t. ramu ir t. gera. T. dirba, t. pluša. Kas eis t. toli. Mane t. sulijo.
- veltui, dovanai: T. davė, nieko nepaėmė. T. tau nepraeis 2 taip dll.
- duodant teigiamą atsakymą į klausimą: Ar jau baigėte darbą? T., jau baigėme. Neatsakė nei t., nei ne.
- teigiant ką nors prisimintą: T., tai buvo seni laikai
Sinonimų žodynas
- dll.
- taigi ; aha
Panašūs vertimai:
einu lažybų, kad taip
o jeigu net taip
o, taip
padarykite taip
taip anksti, tokioje ankstybėje
taip ar ne?
taip daryti jį draugai įmokė
taip ir yra, tikrai, iš tikrųjų
taip ir reikia jam
taip jam ir reikia, to jis ir nusipeInė
taip jau įprasta
taip pat, vienodai
taip sakant
tiek to, tebūnie, tebūna taip
tiek to, teguI būna taip
tikrai taip
tokiu būdu, taip
visaip, ir šiaip ir taip