I vksm.
1) клонить
2) ломить
3) коробить
4) крутить
5) кружить
6) плутовать
7) поворачивать
8) направлять
9) сучить
10) ворочать
11) вращать
12) вить
13) вертеть
14) корёжить
15) крутиться
16) темнить
17) гнуть
18) описывать
19) повернуть
20) вывернуть
21) брать
22) нарывать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) вращать ; вертеть ; крутить ; двигать ; поворачивать
2) кружить
3) сучить
4) вить; свивать
5) обманывать ; надувать
6) нарывать
7) сбивать
Išraiškos/posakiai
sukti ratą- 1) кружить; 2) кружиться; 3) вертеть колесо
sukti lizdą- 1) вить гнездо; 2) гнездиться
sukti galvą- 1) кружить голову; 2) ломать голову; 3) крутить голову
sukti galvą- 1) кружить голову; 2) ломать голову; 3) крутить голову
sukti girnas- вращать жёрнов
lėktuvas suka virš miesto- самолёт кружит над городом
sukti siūlus- сучить пряжу
suka pirštą- нарывает палец
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- suk-ti, ~a, ~o
- versti judėti aplink savo ašį: Vanduo ~a turbinas. Girnas s. . Ūsą s. -sngr. : Žemė ~asi aplink savo ašį. Poros ~asi salėje .
- judėti ratu, aplink: Tame upelyje verpetas ~a. Padangėje ~o gandras. Musės tik ~a apie ausis.-sngr.
- kreipti, krypti į kurią pusę: Suk į kairę. Suk iš kelio. ~a vežimą atgal.-prk. : Jis vis ~a kalbą apie ją.-sngr. : Jau vėjas ~asi, bus lietaus.
- vyti: ~a pantį iš pakulų. Paukštis ~a lizdą. Kopūstai galvas ~a .-prk. : S. filmą.-sngr. : ~asi suktinę.
- gelti, skaudėti: Kaulus ~a . Akį, vidurius ~a.
- augti skauduliui, tvinkti: Pirštą ~a. ~a po padu.
- apgaudinėti: ~a, lošdamas kortomis. Jis per akis ~a. : ~ęs apsukęs . ~ ėjas, ~ėja dkt. ~ikas , ~ikė dkt. ~imas
Sinonimų žodynas
- kreipti; gręžti
- žr. verpti
- žr. vynioti
- žr. apgaudinėti
Panašūs vertimai:
ratą sukti
sukti girnas
sukti į šalį
sukti lizdą
sukti ratą
sukti siūlai
sukti siūlus
sukti ūsus