Lietuvių / Rusų žodynas

sudaryti rusiškai


1) заготовить
2) заключить
3) образовать
4) исчисляться
5) конструировать
6) представлять
7) набрать
8) разработать
9) создать
10) совершить
11) состоять
12) составить
13) сформировать
14) выработать
15) выразиться
16) считаться
17) pavyzdžiui представить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) образовать ; образовывать ; составить ; составлять
2) создать ; создавать
3) составить ; составлять
4) заключить ; заключать
Išraiškos/posakiai
sudaryti sutartį- 1) заключить договор; 2) заключить контракт
sudaryti sąmatą- составить смету
sudaryti sąjungą- 1) вступить в союз; 2) образовать союз
sudaryti komisiją- 1) образовать комиссию; 2) создать комиссию
sudaryti palankias sąlygas- 1) способствовать; 2) создать благоприятные условия
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- sudary-ti, sudaro, sudarė
- renkant, dėstant, telkiant sujungti į visumą: Sėklą šiaip taip sudariau. Sudarė pinigų baldams. Vadovėlį, žodyną s. S. lygtis . Ąžuolai vietomis sudaro ištisus miškus.-sngr. : Kalba susidaro iš žodžių.
- sukurti, sutaisyti, suorganizuoti: Aktą, sutartį s. Sudarėm geras darbo sąlygas. S. pavojų.-sngr. : Čia susidarys keblumų.
- visus uždaryti: ~k kiaules į tvartą.
- tarm. sudoroti, suvalyti: Daržoves, javus s. .-sngr. : Šįmet gražiai šienas susidarė. susidarymas ~ tojas, ~toja dkt.
Sinonimų žodynas
- žr. suvalyti
- žr. įsteigti

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z