dkt.
1) karinis крыло
2) фланг
Karybos žodynas
1) обеспечение флангов и стыков
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) крыло
2) фланг
Išraiškos/posakiai
automobilio sparnas- крыло автомобиля
išskėsti sparnus- 1) расправить крылья; 2) распростереть крылья
ištiesti sparnus- 1) распростереть крылья; 2) расправить крылья
paukštis plasnoja sparnais- 1) птица машет крыльями; 2) птица хлопает крыльями
lėkti vėjo sparnais- лететь как на крыльях
lėktuvo sparnas- крыло самолёта
dešinysis sparnas- правое крыло
kairiajame sparne- на левом фланге
apkarpyti kam sparnus- подрезать крылья кому-либо
paimti po savo sparnu- взять под своё крылышко
sparnai pakirpti- крылья обрезаны
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- sparn-as
- paukščių, vabzdžių porinis skrendamasis organas: Gaidys suplasnojo ~ais. Ištiesė ~us . Drugio ~eliai.
- av. porinė plokštuma skersai lėktuvo liemens, padedanti susidaryti keliamajai jėgai.
- vėjinio malūno vėjo sukamos dalies viena plokštė.
- malūnsparnio ar sraigtasparnio sraigto mentė.
- javapjovės, vėtyklės ar kitokio įtaiso sukama plokštė, mentė.
- ratelio įtvaras ritei, šakės, žirklės.
- skarda viršum rato, kad važiuojant nesitaškytų.
- rogių prieduras iš šono, laiptelis.
- žvejojamo tinklo šoninė dalis.
- pastato šoninė dalis, fligelis.
- fronto ar rikiuotės šonas, flangas.
- dvipusio, dvilypio daikto pusė; kraštinė dalis: Durų, lango s. Stalo ~ai. Debesų ~ai. Raukšlės ~ai . Karaliaus, valdovės s. . Kairysis partijos s.
- tarm. žuvies pelekas. : Po ~u laikyti . ~us aplaužyti . ~us kelti . ~us nuleisti . ~us pakelti . ~ą rėžti
Karybos žodynas
- 1) lėktuvo, sklandytuvo, sparnuotosios raketos aerodinaminis paviršius keliamajai jėgai sukurti; 2) kairysis arba dešinysis kurios nors rikiuotės šonas, galas ; kovos rikiuotės sparnai yra labiausiai pažeidžiama vieta, todėl kovos veiksmų metu stengiamasi apglėbti priešo rikiuotės sparnus, smūgiuoti kaip tik į juos. Ypač pavojingas atvirojo sparno apglėbis . Sparnų ir sandūrų aprūpinimas kovos veiksmų metu yra svarbi visų lygių vadų pareiga. Dar žr. sparnų ir sandūrų aprūpinimas; 3)kai kurių valstybių karinių oro pajėgų taktinis ir administracinis ūkinis vienetas. Aviacijos s. susideda iš kelių vieno tipo eskadrilių, štabo bei materialinio, aerodromų ir techninio aprūpinimo tarnybų ir padalinių. Strateginės aviacijos sparne būna 15-30 kovos lėktuvų, taktinės – iki 72, lėktuvininkuose išdėstytame sparne – iki 100 lėktuvų.
Sinonimų žodynas
- žr. verstuvė
- žr. pelekas