1) прыгун
Išraiškos/posakiaižiogas šokikas- кузнечик-попрыгун
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- šok-ti, ~a, ~o
- daryti šuolį: Š. į tolį, į aukštį. Š. į vandenį, iš traukinio, per tvorą, ant arklio. Arklys piestu ~a. Aukštai ~o, žemai tūpė .
- šokuoti: Varlė ~a per kiemą.
- prk. pataikauti, tupinėti, šokinėti: Š. apie ligonį.
- prk. daug dirbti, lakstyti: ~u ~u visą dieną darbų galo nematyti.
- staiga atsirasti, kilti: Vėjas ~o. Kraujas ~o į veidą. Jam ~o plaučių uždegimas.
- mestis, pulti: Jis ~o bėgti. Visi ~o į darbą. Vaikas ~a iš miego.
- ritmingai judėti : Jie suktinį ~a. Š. visą naktį. Gražiai š. Kaip moku, taip ~u . : Piestu š. . ~ ėjas, ~ėja dkt. ~ikas , ~ikė dkt. ~imas
Panašūs vertimai:
žiogas šokikas