dkt.
1) снег
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) снег
Išraiškos/posakiai
sniego valytuvas- снегоочиститель
baltas kaip sniegas- 1) белый как снег; 2) белоснежный
sniego pusnys- сугробы снега
sniegas tumulais drebia- снег идёт хлопьями
sniegas užlipdė akis- 1) снегом залепило глаза; 2) снег залепил глаза
sniegas girgžda po kojų- 1) снег скрипит под ногами; 2) снег хрустит под ногами
sniego valymas- снегоуборка
sniegais mėtytis- играть в снежки
sniego senis- снежная баба
rūpi kaip pernykštis sniegas- интересует как прошлогодний снег
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- snieg-as baltų dribsnelių pavidalo krituliai ar jų sluoksnis: S. sninga. Amžinasis s. . S. apklojo žemę. ~ą varyti, leisti . ~o gniūžtė. ~ais mėtytis. ~elis birena. Baltas kaip s.
Panašūs vertimai:
baltas kaip sniegas
kelius užnešė sniegas
rūpi kaip pernykštis sniegas
sniegas dengia žemę
sniegas drebia
sniegas drebia tumulais
sniegas gaišta
sniegas girgžda po kojų
sniegas limpa prie kojų
sniegas nugulė ant šakų
sniegas nutirpo
sniegas nutirpo nuo laukų
sniegas patižo, ėmė tirpti
sniegas slegia stogą
sniegas suledėjo
sniegas supuolė
sniegas susislėgėjo
sniegas suslūgo
sniegas sutirpo
sniegas sutižo
sniegas tirpsta
sniegas tumulais drebia
tik iškritęs sniegas