dkt.
1) оседание
2) падение
3) спад
4) деградация
5) отлив
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) упадок
2) выпадение
Išraiškos/posakiai
kultūros smukimas- упадок культуры
pragyvenimo lygio smukimas- снижение жизненного уровня
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- smuk-ti, smunka, ~o
- mautis žemyn: Kojinės smunka. Skara smunka ant akių. Smunka grėblio kotas. Vežimo ratai smunka.
- lįsti gilyn, klimpti: Smunkama pelkė.-prk. : Į vargą s.
- leistis žemyn, sėsti: Trobelė baigia s. Lubos smunka.
- slinkti : Baigia s. plaukai. Tvankiame tvarte smunka vilna.
- glebti, tižti: Grybai prieš saulę greitai smunka.
- prk. kristi vertei, menkėti: Kainos smunka. Pragyvenimo lygis smunka. Nuotaika smunka .
- prk. ekonomiškai silpnėti: Ūkis smunka.
- šnek. greitai bėgti, sprukti: S. pro duris. ~ imas
Panašūs vertimai:
kainų smukimas