1) частить
2) поторапливаться
3) спешить
4) торопиться
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) торопиться ; спешить
Išraiškos/posakiai
skubėti į pagalbą- спешить на помощь
beskubėdamas viską pamirši- 1) в спешке всё забудешь; 2) в торопясь всё забудешь
laikrodis skuba- 1) часы идут вперёд; 2) часы бегут; 3) часы спешат
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- skubė-ti, skuba, ~jo
- stengtis spėti, greitai ką daryti: Visi dirba, skuba, nori greičiau baigti darbą.
- greitai eiti, važiuoti: Skubu namo. Jis ~jo į pagalbą.
- per greitai eiti : Laikrodis penkias minutes skuba. ~ jimas
Sinonimų žodynas
- skubinti; plustėti ; plušėti ; bruzdėti ; greituoti ; šoruoti ; ūmauti ; žaromis garuoti
- žr. ankstinti
Panašūs vertimai:
jam nedega, jam nėra ko skubėti