1) шить
2) pavyzdžiui тачать
3) сновать
4) строчить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) шить
2) vaizdingoji reikšmė сновать ; шнырять
Išraiškos/posakiai
siūti naują eilutę- шить новый костюм
siūti storais siūlais- шить толстыми нитками
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- siūti, siuva, siuvo
- jungti siūlu audeklo, odos kraštus; gaminti drabužius, apavą ir kt.: Marškinius, kailinius s. Batus s. Rankomis siuva. Paltas kaip man siūtas. Siuvamoji mašina. Siuvamasis pirščiukas.-sngr.
- puošti įsiuvant, siuvinėti: Auksu siūtas drabužis.
- būti siuvėju: Ji siuva ir iš to gyvena. Mokytis s.
- daryti, lipdyti : Bitės korius siuva.
- prk. judėti, lakstyti šen ir ten: Vaikas siuva ir siuva čia į lauką, čia į vidų. Pelės siuva po kluoną. Kregždės siuva pažemiu. Bitės tik siuva aplink avilį. Tuo keliu labai siuva mašinos. siuvim-as : Mokytis ~o. ~o mokykla
Sinonimų žodynas
- kurpti; kurkti ; kurkulinti ; vyžti
- žr. bėgioti