dkt.
1) стена
2) грань
3) граница
4) рубеж
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) стена
2) рубеж ; граница
3) грань
Išraiškos/posakiai
mūro siena- каменная стена
kubas turi šešias sienas- куб имеет шесть граней
prispirti ką nors prie sienos- 1) прижать кого-либо к стене; 2) прижать кого-либо к стене припереть кого-либо к стенке; 3) прижать кого-либо к стенке; 4) прижать кого-либо к стенке припереть кого-либо к стене припереть кого-либо к стенке
atsitverti kinų siena- отгородиться китайской стеной
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- sien-a
- stati pastato dalis; jos paviršius iš vidaus ar iš lauko: Namo ~os. Už ~os gyvena mokytojas. Medinės, mūrinės ~os. Laikrodis kabo ant ~os. ~ų tapyba. Plona ~elė. Kakta ~os nepramuši .
- aukšta aklina užtvara: Pilies, miesto, vienuolyno ~os. Gynybinė s. Sunku užlipti ant ~os.
- riba, ežia: Valstybės ~os saugomos. S. eina upe. Eik ~a, nebrisk per javus.
- mat. plokščios figūros paviršius, sudarantis kampą su kitu: Kubo ~os. Šoninė s.
- tarm. audeklo matas : Apmečiau aštuonias ~as milelio. : Ant ~ų lipti . Kaip s. . Prie ~os remti . ~omis eiti
Sinonimų žodynas
- žr. riba
Panašūs vertimai:
aklina siena
aklinoji siena
atraminė siena
dantyta tvirtovės siena
išorinė siena
ištisinė aukštų medžių siena
ištisinė siena
kapitalinė siena
natūrali siena
plūktinio molio siena
siena atmušė garsą
siena eina vakariau
siena griuvo
siena nugriuvo
siena nukabinėta paveikslais
siena paspirta spyriu
siena pašlijo
siena pažvilo
siena pradėjo šlapiuoti
siena sukrypo
siena tepa
suardyti sieną
sugrėbstyti šieną
suminti šieną
supūdyti šieną
suremti kartis į sieną
šlietis nugara į sieną
turėti bendrą sieną
vakarinė siena
vakarų siena
valstybės siena
vartyti šieną