1) хранить
2) уберегать
3) оберегать
4) охранять
5) караулить
6) предохранять
7) простеречь
8) сторожить
9) стеречь
10) беречь
11) блюсти
12) защищать
13) поглядывать
14) соблюдать
15) страховать
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė беречь ; оберегать ; сохранять ; стеречь ; охранять
Išraiškos/posakiai
saugoti turtą- беречь добро
saugoti savo sveikatą- беречь своё здоровье
saugoti sandėlį- охранять склад
saugok Dieve!- 1) Боже сохрани ! 2) Боже упаси !
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- saug-oti, ~o , ~ojo
- ginti nuo pavojų, nykimo, prižiūrėti, sergėti: S. vaiką. S. gamtą, kalbą, papročius. S. sveikatą. S. sodą nuo kenkėjų. Įstatymų ~omos teisės. Pasiliko namų s. ~o kaip savo akį .-sngr. : ~okis jo kaip ugnies! ~okis šunų. Reikia ~otis traukinio. ~okis persišaldyti.
- tykoti, laukti, sekti: Išėjo s. šernų. Visą naktį ~ojo vagį. ~ok, gal pamatysi ateinant.
- laikytis, nenukrypti: Jis ~ojo kelią. Paslaptį s. ~ ojimas ~ otojas, ~otoja dkt.
Sinonimų žodynas
- sergėti; prižiūrėti; ganyti ; glaboti ; daboti ; akyse turėti; iš akių neišleisti