dkt.
1) охрана
2) сохранность
3) безопасность
4) охранение
Karybos žodynas
1) рубеж безопасного удаления
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) безопасность ; сохранность
2) охранение
Išraiškos/posakiai
užpakalinė sauga- 1) арьергард; 2) тыловое охранение
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- saug-a
- saugumas: Jam grįžo ~os ir pasitikėjimo jausmas. Darbų s.
- kar. apsauga: Prasiveržė pro priešakines priešo ~as
Karybos žodynas
- priemonės ir veiksmai neleisti priešo sausumos pajėgoms netikėtai užklupti, žvalgyti pagr. pajėgas, sudaryti palankias sąlygas joms įsitraukti į mūšį žygio, manevravimo, visų rūšių kovos veiksmų metu bei laikino išsidėstymo vietose; kovos aprūpinimo rūšis. S. būna kovinė, žygio, tiesioginė ir išsidėstymo; išsidųstymo s. – sudaroma daliniui laikinai išsidėsčius vietovėje ir esant priešo užpuolimo grėsmei. Vykdo padaliniai, kuriems skiriamos stebėjimo ir žvalgybos juostos, gynybos ruožai. I. saugos sudedamosios dalys: saugos būriai, saugos postai, saugos užkardos ir saugos patruliai. Žygio metu sustojus i. saugos funkcijas gali atlikti žygio sauga. Dar žr. saugos būrys, saugos postas, saugos užkarda; kovķnė s. – sudaroma gynybos metu. K. saugą sudaro pirmojo ešelono batalionai ten, kur nerengiamos priešakinės pozicijos. K. saugos sudėtį ir tvarką nustato junginio vadas. tiesióginė s. – sudaroma visų rūšių kovos veiksmų metu padaliniuose, vadavietėse, užnugario objektuose. Vykdoma stebėjimu; stebėti siunčiamos patrulių poros ir išstatomi saugos postai. Gali būti vadinama tiesiog sargyba; žygio s. – sudaroma žygio metu. Ją vykdo avangardai, priešakinė, šoninė ir užpakalinė žygio užkardos, nejudama šoninė užkarda. Dar žr. žygio užkarda, žygio patrulis, žygio skyrius, avangardas. Dar žr. sargyba.
Sinonimų žodynas
- žr. apsauga