dkt.
1) условие
2) оговорка
Karybos žodynas
1) залп
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė условие
Išraiškos/posakiai
darbo sąlygos- условия труда
tokiomis sąlygomis- при таких условиях, на таких условиях, в таких условиях
buities sąlygos- бытовые условия
sunkios materialinės sąlygos- тяжёлые материальные условия
uždavinio sąlyga- условие задачи
su sąlyga, kad...- с условием, что...
sąlygos sakinys- условное предложение
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- sąlyg-a
- reikalavimas, keliamas tariantis: Pasakyk savo ~as. Kelti ~as. Priimtinos ~os. Su ~a. Tokiomis ~omis. Be jokių ~ų.
- aplinkybė, nuo kurios kas priklauso: Maistas yra pagrindinė geros sveikatos s. ~os aplinkybė .
- mat. uždavinio dalis, kurioje pateikiami duomenys: S. ir klausimas sudaro uždavinį
Karybos žodynas
- nauji taktinės padėties duomenys, kuriuos pateikia mokymų vadovas mokymų dalyviams ir kuriais toliau turi remtis mokymų eiga. Sąlyga perduodama ryšio priemonėmis, žodžiu, „priešo“ veiksmų imitavimu, o esant reikalui, ir koviniu dokumentu.
Sinonimų žodynas
- išlyga; kondicija