salti rusiskai
Lietuvių—rusų kalbų žodynas1) солодеть ; делаться сладким
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- salti, sąla, salo
- darytis saldžiam, saldesniam: Salyklas sąla. Miltai ima s.
- labai norėti, geisti: Vaikas net sąla, riešutus pamatęs. salimas
Sinonimų žodynas
- žr. norėti
šalti rusiskai
Taip pat žr. šaltasRusų—lietuvių kalbų žodynas
I vksm.
1) холодать
2) дрогнуть
3) зябнуть
4) мёрзнуть
5) стынуть ; стыть
6) холодеть
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
I vksm.
1) морозить
2) зябнуть ; мёрзнуть
3) замерзать ; мёрзнуть
Išraiškos/posakiaivanduo šąla- 1) вода замерзает; 2) вода мёрзнет
rankos šąla- руки мёрзнут
mes pradėjome šalti- мы начали зябнуть
į vakarą ėmė šalti- к вечеру начало морозить
šiandien šąla- сегодня морозит
lauke šąla- 1) на улице морозно; 2) на дворе мороз; 3) на дворе морозит
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- šalti, šąla, šalo
- darytis šaltam, vėsti: Jau žiema šąla.
- šaldyti: Šalna šąla žiedužius .
- stingti, kietėti nuo šalčio, virsti į ledą, apsitraukti ledu: Ežeras baigia š.
- būti šaltyje, kęsti šaltį: Nešalk lauke, eik į vidų. šalimas
Sinonimų žodynas
- šalenti; šaluoti; šalnoti; šolurti ; šoluoti ; šalventi; šalvėti; skrebenti ; speigėti; speiguoti; spiginti; pliskinti ; spirginti ; svilinti ; braškinti ; pleškinti ; spraginti
- žvarbti; stingti ; stirti ; stipti ; spirgėti ; dantis kalenti
- žr. aušti