dkt.
1) страна
2) край
3) сторона
4) земля
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė сторона
2) страна
Išraiškos/posakiaipro šalį- мимо
keturios pasaulio šalys- четыре страны света
atidėti į šalį- отложить в сторону
susitariančios šalys- 1) договаривающиеся стороны; 2) договаривающиеся страны
pagalba iš šalies- помощь извне
į šalies gilumą- в глубь страны
žiūrint iš šalies- глядя со стороны
ne pro šalį- 1) не излишне; 2) нелишне; 3) не мешает, не лишне
krypti į šalį- уклоняться в сторону
iš visų šalių- со всех сторон
gimtoji šalis- родная страна
sutarties šalys- стороны в договоре
šalys byloje- стороны в процессе
sužinoti iš šalies- узнать стороной
AiškinimaiDabartinės lietuvių kalbos žodynas
- šal-is, ~ies m.
- šonas: Jam kepurė ant ~ies. Į ~is nuėjo lietus. ~yse snigo. Broliai iš ~ių jojo. Skrido bitė pro šalį. Padėti darbą į šalį. Per šalį žiūrint, kitaip atrodo.
- kraštas, valstybė: Lietuva žemės ūkio š.
- pusė, kryptis: Vyrai nuskubėjo į gaisro šalį. Iš rytų ~elės saulelė tekėjo, o iš vakarėlių debesėliai ėjo .
- žmogus ar grupė, kuo nors priešinga kitam žmogui ar grupei: Teismas siekė ~is sutaikyti. Drožkite maršą, jau jaunamartės š. atvažiuoja. Sutarties šalys. : Ne pro šalį . Per šalį eiti. Per šalį gauti
Sinonimų žodynas
- m.
- kraštas; žemė; padangė ; kampas
- žr. valstybė