I vksm.
1) сладкий
2) медоточивый
3) сахарный
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) сладкий
2) vaizdingoji reikšmė сладостный ; сладкий
Išraiškos/posakiai
saldus miegas- сладкий сон
saldaus miego!- приятного сна!
saldus pienas- сладкое молоко
saldus obuolys- сладкое яблоко
saldieji vynai- сладкие вина
saldus snaudulys- сладостная дремота
saldus baIsas- 1) сладкий голос; 2) сладостный голос
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- sal-dus, ~di
- turintis cukraus, medaus skonį: S. vynas. Saldžios uogos. Saldūs pyragaičiai. ~dieji žirniai. Mėgsta saldžią arbatą. Saldūs patiekalai. S. pienas. ~di mėsa. ~di sula. Kieno burna karti, tam ir medus nesaldus . Kas ~du, tai gardu .
- prk. malonus: S. miegas. Po darbo s. poilsis. S. sapnas.
- prk. pernelyg meilus, lipšnus: S. balsas. ~di šypsena.
- prk. jausmingas: ~di dainelė. ~ džiai, saldžiai prv. ~ dybė : ~dybė uogų!-prk. : Gyvenimo ~dybės . ~ dumas : Arbata buvo sulos ~dumo
Sinonimų žodynas
- žr. meilus
Panašūs vertimai:
saldus snaudulys