1) выказывать
2) изображать
3) изобличать
4) свидетельствовать
5) обличать
6) изобразить
7) говорить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) указывать ; показывать
2) проявлять ; обнаруживать ; показывать
Išraiškos/posakiai
rodyti pavyzdį- показывать пример
pirštais rodyti- 1) пальцами показывать; 2) показывать пальцами; 3) тыкать пальцами
rodyti pirštu- показывать пальцем
rodyti savo žinias- показывать свои знания
jis nerodo jokių gyvybės ženklų- он не подаёт никаких признаков жизни
akių nerodyti- не казать глаз
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- rod-yti, ~o, ~ė
- duoti žiūrėti, leisti matyti, daryti matomą: R. kam paveikslą, nuotrauką. Laikrodis ~o pusę devynių. R. kelią. Pirštais r. Veidrodis blogai ~o.
- prk. duoti pažinti, reikšti, liudyti: R. meilę, neapykantą, drąsą. R. savo mokėjimą, pranašumą. ~ė jį pavyzdžiu visiems. Ką ~o šie duomenys? ~ ymas
Sinonimų žodynas
- demonstruoti; eksponuoti
- žr. reikšti
Panašūs vertimai:
meilias akutes rodyti
pirštais rodyti
prikišamai rodyti
rodyti daug dėmesio
rodyti gailestingumą
rodyti ką kaip pavyzdį kitiems
rodyti ką pavyzdžiu kitiems
rodyti liberalizmo
rodyti nenorą aiškintis
rodyti palankumo
rodyti pavyzdį
rodyti pirštu
rodyti prekes vitrinoje
rodyti rūgštų veidą
rodyti savo žinias
rodyti sentimentalumo
skiauterę rodyti