dkt.
1) подготовка
2) приготовление
3) разработка
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) подготовление
2) устраивание ; устройство
3) одевание
Išraiškos/posakiai
rengimas žiemai- подготовка к зиме
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- reng-ti, ~ia, ~ė
- daryti tinkamą, gatavą: R. stalą, vakarienę. R. rankraštį spaudai. Mokinius r. Kur josi, broleli, kam ~i žirgelį? .
- imti daryti; taisyti, organizuoti: R. sąmokslą, egzaminus. ~ia vestuves.-sngr. : Renkis į kelionę. ~tis egzaminams. ~tis važiuoti, vesti.-prk. : ~iasi lyti. Bulvės ~iasi žydėti.
- vilkti, daryti : Vaikus šiltai ~ia.-sngr. : Gražiai ~iasi.
- atlikti statybos vidaus, apdailos darbus: Namą r. ~ ėjas, ~ėja dkt. ~ imas ~ imasis
Panašūs vertimai:
bendrosios karybos rengimas
mūšio rengimas
operacijos rengimas
operacijos mūšio rengimas
operatyvinis-taktinis rengimas
rengimas žiemai
rikiuotės rengimas
specialusis rengimas
specialusis taktikos rengimas
šaudybos rengimas
šaudymo rengimas
taktikos rengimas
techninis rengimas
techninis šaudymo rengimas
tiesioginis šaudymo rengimas
topogeodezinis šaudymo rengimas
topografinis rengimas
žygio rengimas
žvalgybinis rengimas