1) успокаивать
2) тешить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) успокаивать
2) утешать
Išraiškos/posakiai
raminti išdykėlius- успокаивать шалунов
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- ramin-ti, ~a, ~o
- daryti ramų, tildyti: ~k vaikus, labai triukšmauja.-sngr. : ~kitės, vaikai.
- guosti: Visi stengėsi ją r. ~amas atsakymas. Neverki, mergele, ~ki širdelę .-sngr.
- malšinti, švelninti: Skausmus, alkį r. ~anti arbata. ~amieji vaistai. ~ imas ~ tojas, ~toja dkt. : Motužėlė ~tojėlė
Sinonimų žodynas
- žr. tildyti
- žr. guosti
Panašūs vertimai:
raminti išdykėlius