dkt.
1) ракета
Karybos žodynas
1) ракета-носитель
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) ракета
Išraiškos/posakiai
balistinė raketa- баллистическая ракета
kosminė raketa- космическая ракета
raketa nešėja- 1) ракетное авиационное вооружение; 2) ракета-носитель
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- rak-eta, ~etos
- fejerverkų ir signalizacijos šovinys, kuris iššautas užsidega kokia nors spalva: Plykstelėjo r. Signalinė r.
- skridimo prietaisas, keliamas ir varomas reaktyvinės jėgos: Kosminė r. Daugiapakopė r. R. nešėja. Balistinė r. Kovos r.
Karybos žodynas
- nepilotuojamas orlaivis, varomas reaktyvinės traukos . Pagr. dalys: korpusas, vienas arba keli reaktyviniai varikliai, valdymo sistema, vienas arba keli kuro rezervuarai ir krovinys – kovinė dalis arba kosminis aparatas. Prie korpuso tvirtinamos aerodinaminės plokštumos , reikalingos valdyti, kurti keliamajai jėgai, stabilizuoti. Pagr. energetinius ir naudojimo duomenis lemia variklio tipas ir kuro rūšis. Dažnai įtaisomi kietojo kuro paleidžiamieji varikliai, kurie atlikę savo darbą numetami. R. skirstomos pagal paskirtį, lėkimo tolį arba aukštį, kovinės dalies tipą, variklio tipą, pakopų kiekį, paleidimo ir taikymo vietą bei kt.: kovinės, tiriamosios, mokomosios, ūkio; „žemė žemė“, „žemė oras“, „žemė laivas“, „oras oras“, „oras žemė“, „oras laivas“, „laivas laivas“, „laivas žemė“, „laivas oras“. Plačiausiai naudojamos „žemė žemė“ r. Jos leidžiamos iš antžeminių raketų kompleksų . „Žemė oras“ r. yra pagr. priešlėktuvinis ginklas. „Oras oras“, „oras žemė“ ir „oras laivas“ r. yra aviacijos raketos . „Laivas žemė“ r. dažniausiai yra balistinės ir sparnuotosios raketos ; operatyvinė-tåktinė r. – valdomoji arba automatinio taikymo r. priešo operatyvinės rikiuotės sudedamosioms dalims ir joje esantiems objektams naikinti. Gali turėti br. ir paprastąsias kovines galvutes. O.-t. „žemė žemė“ raketų kompleksų antžeminė įranga dažniausiai būna savaeigė. Šio tipo r. skiriamos tik Rusijos ginkluotosiose pajėgose. Kitur jos neskiriamos nuo taktinių r.; stratźginė r. – antžeminių, laivų ir aviacijos raketų kompleksų valdomosios raketos kovinėms dalims su br. užtaisais iki svarbių priešo strateginių objektų gabenti. Jos būna vidutinio lėkimo nuotolio ir tarpžemyninės . Jų turi Rusija, Ukraina, JAV, D.Britanija, Prancūzija, Kinija; tåktinė r. – nevaldomosios arba valdomosios r. su neatsiskiriančiomis nuo korpuso br. arba įprastinėmis kovinėmis dalimis kovos rikiuotės sudedamosioms dalims arba joje esantiems objektams naikinti. Leidžiamos iš antžeminių judriųjų leidimo įrenginių, lėktuvų, laivų. Gali būti naudojamos radioelektroniniam slopinimui, distanciniam minavimui. Dar žr. antžeminė įranga, raketų kuras, raketų kompleksas, variklis , raketų trajektorija, raketų daliniai.
Panašūs vertimai:
balistinė raketa
branduolinė raketa
daugiapakopė raketa
fejerverkinė raketa
kosminė raketa
meteorologinė raketa
nešančioji raketa
nevaldomoji raketa
operatyvinė-taktinė raketa
prieštankinė valdomoji raketa
raketa nešėja
sparnuotoji raketa
strateginė raketa
šviečiamoji raketa
taktinė raketa
tarpžemyninisė balistinė raketa
trijų pakopų raketa
zenitinė valdomoji raketa