dkt.
1) ум
2) разум
3) рассудок
4) смысл
5) толк
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) рассудок ; ум ; разум
Išraiškos/posakiai
sveikas protas- здравый смысл
sveiko proto- здравомыслящий
išeiti iš proto- сойти с ума
proto liga- 1) душевная болезнь; 2) психическая болезнь
priešingai sveikam protui- 1) вопреки здравому смыслу; 2) наперекор здравому смыслу; 3) вопреки рассудку
būdamas sveiko proto- в полном рассудке
netekti proto- 1) обезуметь; 2) терять разум, лишиться рассудка; 3) терять ум, лишиться рассудка
proto žmogus- человек рассудка
būti nesveiko proto- быть не в своём уме
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- prot-as
- aukščiausias pažintinės veiklos laipsnis; mąstomoji, protaujamoji galia; sąmoningo, išmintingo veikimo pagrindas: ~o darbas, jėga.
- žmogaus sugebėjimas mąstyti, suprasti, išmanymas: Šviesaus, didelio ~o žmogus. Jo p. lyg mažo vaiko. Su ~u dirba. Šaukštu ~o neįkrėsi . Svetimu ~u negyvensi . Daug pinigų, maža ~o .
- galvos smegenų veikla: Viso ~o žmogus. ~o liga.
- prk. žmogus kaip protautojas: Didžiausieji žmonijos ~ai. : ~o dantis . : Į ~ą ateiti . Iš ~o eiti . Iš ~o išvaryti . ~o netekti . ~ą pamesti . ~ą sumaišyti . P. susimaišė
Sinonimų žodynas
- intelektas; aumuo ; išmintis; išmonė; galva ; smegenys ; pakaušis ; menta