1) дотянуть
2) привлечь
3) pavyzdžiui придвинуть
4) притянуть
5) настояться
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) притягивать ; притянуть
2) подволакивать ; подволочь ; подтаскивать ; подтащить
3) привлекать
4) набрать ; набирать
5) настаиваться
Išraiškos/posakiai
magnetas pritraukia geležį- магнит притягивает железо
pritraukti ligonio lovą prie lango- подтащить постель больного к окну
paroda pritraukė daug lankytojų- выставка привлекла много посетителей
pritraukti rašalo į parkerį- набрать чернила в авторучку
arbata gerai pritraukė- чай хорошо настоялся
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- pritrauk-ti, ~ia, ~ė
- traukiant priartinti: ~ė lovą prie sienos.-sngr. : Prisitrauk lėkštę arčiau.
- daug sutraukti, pritelkti: Daug tankų ~ė į pasienį.
- padaryti nebeatlenkiamą : Jam vienas pirštas ~tas.
- priklijuoti: Geri klijai, stipriai ~ė.
- priartinti vaizdą: Žiūronai labai ~ia.
- pavilioti: ~ė dėmesį, akis.
- suburti: ~ė į draugiją naujų narių. ~ia žmonių geri vaidinimai.
- prisisunkti, prisigerti: Tegu pastovi arbata, geriau pritrauks.-sngr. : Medžiaga prisitraukė drėgmės. ~ imas
Sinonimų žodynas
- žr. prigerti
Panašūs vertimai:
pritraukti rašalo į parkerį