1) числить
2) объявить
3) признать
4) находить
5) найти
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė признавать ; признать
Išraiškos/posakiai
pripažinti ką kaltu- признать кого-либо виновным
būti pripažintam- получить признание
visų pripažintas- общепризнанный
pripažinti kieno nuopelnus- признать чьи-либо заслуги
gydytojai pripažino jį psichiniu ligoniu- врачи признали его душевнобольным
pripažinti savo klaidą- сознаться в своей ошибке
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- pripaž-inti, ~įsta, ~ino
- sutikti laikyti esant teisėtą, veikiantį, galiojantį, turintį kokių nors ypatybių: Jam ~ino paveldėjimo teises. P. kieno nuopelnus.
- išaiškinus nustatyti: Teismas ~ino jį kaltu . Šiltinės ligoniui gydytojai nepripažino. ~ inimas