Lietuvių / Rusų žodynas

priimti rusiškai


I išr.
1) дать аудиенцию
2) отнестись
3) относиться
4) зачислить
5) принять
6) встретить
7) вынести
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) принять ; принимать
2) вынести ; принимать ; выносить
Išraiškos/posakiai
priimti nutarimą- вынести решение
priimti į darbą- 1) зачислить на работу; 2) принять на работу; 3) принять на службу
priimti už gryną pinigą- принять за чистую монету
priimti rezoliuciją- принять резолюцию
priimti nuosprendį- вынести приговор
priimti pagrindu- принять за основу
priimti į universitetą- принять в университет
priimti prekes- принять товар
gydytojas priėmė ligonį- врач принял больного
priimti krikščionybę- принять христианство
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- priimti, priima, priėmė
- sutikti paimti, neatmesti: P. dovaną. P. prašymą.
- paimti į savo žinią: Prekes p. Darbą p.
- sutikti, kad ateitų, įsileisti: Gydytojas ligonius priima. Į tarnybą p. . Į mokyklą p. Interesantus p. Į nakvynę p.
- pritarti, patvirtinti, sutikti: P. nutarimą. P. sveikinimą. P. projektą, pasiūlymą.
- gauti, įgyti: P. naują mokslą.
- pavaišinti, pamylėti: Gražiai svečius priėmė. Neturiu kuo jūsų p.
- sport. atmušti paduotą ar sulaikyti perduotą kamuolį ar kt. žaidimo įrankį.
- pagauti signalą: P. radijo signalus. priėmėj-as, ~a dkt. : Taisyklos ~a. priėmimas : Nutarimo p. Svečių p.
Sinonimų žodynas
- priglausti; priglobti
- įrašyti; įtraukti; įskaityti
- žr. prigriebti

Pagal abėcėlę:
A B C D E F G H I Y J K L M N O P R S T U V Z