1) отгулять
2) пропустить
3) pavyzdžiui проморгать
4) pavyzdžiui прохлопать
5) упустить
6) пропускать
7) прогулять
8) опустить
9) обнести
10) провести
11) проводить
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) пропустить ; пропускать
2) упускать ; упустить ; проглядеть ; прозёвывать ; пропускать ; прозевать
3) просрочивать ; просрочить
4) провести ; проводить
Išraiškos/posakiai
praleisti mokėjimo terminą- просрочить платёж
praleisti negirdomis- пропустить мимо ушей
praleisti pėsčiuosius per tiltą- пропустить пешеходов через мост
praleisti žodį sakinyje- пропустить слово в предложении
praleisti klaidą- 1) пропустить ошибку; 2) просмотреть ошибку; 3) проглядеть ошибку
praleidžiant smulkmenas- минуя подробности
praleisti naktį- провести ночь
praleisti atostogas kurorte- провести отпуск на курорте
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- pralei-sti, ~džia, ~do
- leisti praeiti, prasiskverbti: ~sk mane pro šalį. Pro vartus p.
- padaryti pertrūkį, aplenkti: Rašydamas nepraleisk žodžių. Progą p. P. pamoką .
- išbūti, pragyventi: Vasarą ~dau pajūryje. Dienas ~džia prie knygų.
- patirti, pergyventi: Daug vargų teko p. Visokių viršininkų esu ~dęs.
- pradėti tekinti: ~dome statinę alaus.
- nesulaikyti : Batai vandenį ~džia.
- sunaudoti : Taip ir ~dau šimtelį.-sngr. : Netaupant pinigai greit prasileidžia. ~ dimas
Sinonimų žodynas
- žr. išeikvoti
Panašūs vertimai:
bebėgiojant praleisti
belakstant praleisti
praleisti atostogas kurorte
praleisti kamuolį į vartus
praleisti mokėjimo terminą
praleisti pamokas
praleisti patogų momentą
praleisti pėsčiuosius per tiltą
praleisti progą
praleisti progą, nepasinaudoti proga
praleisti terminą
praleisti žodį sakinyje
važiuojant praleisti