1) миновать
2) пройти
3) проследовать
4) утечь
5) отпасть
6) пропасть
7) соскользнуть
8) минуть
9) уплыть
10) уйти
11) сняться
12) протечь
13) сойти
14) отойти
Lietuvių—rusų kalbų žodynas
1) vaizdingoji reikšmė миновать ; минуть ; пройти ; проходить
Išraiškos/posakiai
praėjęs- 1) истекший; 2) минувший; 3) прошедший; 4) прошлый; 5) былой; 6) прошлый, прошедший, минувший, истекший
jis praėjo pro stotį- он прошёл мимо станции
praeidamas užėjau pas draugą- мимоходом заглянул к приятелю
čia praeiti negalima- здесь ходу нет
liga praėjo- болезнь прошла
praėjo daug laiko- прошло много времени
trims dienoms praėjus- по прошествии трёх дней
praėjo daug metų- 1) протекли годы; 2) прошли годы
lietus praėjo- 1) дождь прошёл; 2) дождь перестал
praėjusiais metais- 1) в истекшем году; 2) в прошлом году
praėjusią savaitę- на прошлой неделе
prisiminti praėjusius laikus- вспомнить минувшее
Dabartinės lietuvių kalbos žodynas
- praei-ti, ~na, praėjo
- pražingsniuoti : P. pro namą. Praėjo nepastebėtas.
- praslinkti : Žiema jau praėjo. Praėjo keletas metų. Praeitą naktį snigo. Praėjusią vasarą buvau prie jūros.
- pravažiuoti, praplaukti: Traukinys jau praėjo.
- liautis, nustoti reikštis: Palauk, kol ~s lietus. Išėjau į orą, ir praėjo miegas. Jau praėjo pyktis, pavojus. Nuo vaistų ~s galvos skausmai. praėjimas
Sinonimų žodynas
- žr. praslinkti
- žr. liautis